depingo

depingo
depingo, ĕre, pinxi, pictum - tr. - [st2]1 [-] représenter en peinture, peindre. [st2]2 [-] couvrir d'une peinture, peindre. [st2]3 [-] dépeindre, imaginer, raconter, décrire. [st2]4 [-] orner de broderies.    - depinxti = depinxisti (Plaut.).    - depingere pugnam Marathoniam in porticu, Nep. : peindre la bataille de Marathon sous le portique.    - depingere ora, Hier. : se farder.    - depingere vitam alicujus : raconter la vie de qqn.    - depinge (depunge), ubi sistam, Pers. 6, 79 : marque le point où je dois m'arrêter.
* * *
depingo, ĕre, pinxi, pictum - tr. - [st2]1 [-] représenter en peinture, peindre. [st2]2 [-] couvrir d'une peinture, peindre. [st2]3 [-] dépeindre, imaginer, raconter, décrire. [st2]4 [-] orner de broderies.    - depinxti = depinxisti (Plaut.).    - depingere pugnam Marathoniam in porticu, Nep. : peindre la bataille de Marathon sous le portique.    - depingere ora, Hier. : se farder.    - depingere vitam alicujus : raconter la vie de qqn.    - depinge (depunge), ubi sistam, Pers. 6, 79 : marque le point où je dois m'arrêter.
* * *
    Depingo, depingis, depinxi, depictum, depingere. Cice. Peindre.
\
    Depingere verbis rem aliquam. Plaut. Cic. Raconter et declairer une chose bien naifvement.
\
    Vitam alicuius depingere. Cic. Reciter au vray qu'elle elle est.
\
    Depingere cogitatione. Cic. Penser et imaginer en son esprit la forme et semblance de quelque chose.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ՆԱԽԱՏՊԱՒՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0398 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 11c ն. προτυπόω, προϋπογράφω praefiguro, depingo, delineo. որ եւ ՆԱԽԱՏՊԵԼ. Նախանկարել. նախանշանակել. կանխաւ գծագրել կամ օրինակել. կամ ցուցանել. *Որ նախատպաւորեաց Իսահակաւ զխորհուրդն:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԿԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0429 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c ն. γράφω, ζωγραφέω, διαγράφω, ὐπογράφω pingo, ad vivum depingo, delineo, describo, subscribo πλάττω fingo διαρρυθμέω concinno γλύφω sculpo. Որպէս Նկարուք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”